邶ㄅㄟˋ~~包括河南省北部及與河北省接鄰之地
春秋以前，我國民族活動的區域是在黃河流域。
《詩經》的十五國風裡的作品，除了周南、召南漸次推至長江以北的
汝水、漢江附近以外，其他的十三國風的內容，都是以黃河流域為背景，
絕不超出華北以外，所以說詩經三百零五篇，實代表我國北方的民情風俗，
表現著北方古代的民族性格..
《國風.邶風.柏舟》
汎彼柏舟，亦汎其流。耿耿不寐，如有隱憂。微我無酒，以敖以遊。
我心匪鑒，不可以茹，亦有兄弟，不可以據，薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可轉也；我心匪席，不可卷也，威儀棣棣，不可選也。
憂心悄悄，慍于群小，覯閔既多，受侮不少，靜言思之，寤辟有摽。
日居月諸，胡迭而微?心之憂矣，如匪澣衣，靜言思之，不能奮飛。
汎~~同泛，飄浮在水上。
耿耿~~形容心情的憂煩焦灼。
敖~~同遨。匪鑒~~匪同非；鑒~~鏡子。
茹~~度也。據~~依靠、倚賴。愬ㄙㄨˋ~~同訴、訴苦也。
威儀棣棣~~棣棣~~完備而熟練的樣子，整句大意~我的風度完美。
覯ㄍㄡˋ閔~~覯同遘~~遇到；閔同愍~~痛心。靜~~仔細地。
寤ㄨˋ辟有摽~~寤指不能入睡；辟~~用手拊心；摽~~用手捶擊
日居月諸~~居諸都是語尾助詞。迭~~更替。
<柏舟>是邶風的首篇，是賦和比的混合體，是一首女子自傷不遇於其夫，
又苦於無可告解的怨詩，在三百篇中是有名的抒情詩篇。
首章詩人以水中飄盪的柏木舟起興，比喻婦人的無所依歸。
詩人的遇人不淑，猶堅貞自守，以致夜夜失眠，耿耿原是形容火光閃爍的
狀詞，此處則借以形容內心的煩憂焦灼，時時緊張不安而失眠。失眠時
躺在床上，但覺身如柏舟之漂浮水面，泛乎中流，茫然無主。後四句都
合二句為一意，直陳她內心的憂痛，而她亦曾想藉酒縱樂忘憂，
但這憂痛又非飲酒遨遊所能解的。
次章說她不能寐的緣由，詩中女子無可告語的委屈心情表露無遺，
"我心匪鑒，不可以茹"二句，說盡千古厚道專一，不善心機的人兒，
不容於其夫，明知兄弟之不可倚賴，迫不得已只好勉強去向他訴苦。
兄弟不但不同情支持她，反而白眼相加；把這女子的孤獨感推到極峰，
更加厚了前章那種內心煩憂焦灼的意象濃度。
三章前四句連用二個意象排比，以喻自己堅貞不渝，雖屈其身，卻不挫其志，
後二句急轉突現自己"完美的風度、優點很多、不弱於人"
氣勢澎湃，節奏緊促，感情衝擊達到頂點~~
我的心不像石可轉，席可捲，實勝於任何堅決的宣誓。
四五章由前三章強烈的衝擊中，回緩到無可奈何，雖為群小所不容，
卻只能自怨自艾，每至靜夜自思，往往因憂傷而夜不成寐，而
撫心捶胸泣血，痛苦萬分，真恨不能插翅而奮飛!她的問日月呼蒼天
的無可奈何中鬱結的發抒，更說出了她內心難以言宣的煩悶苦痛，
如永遠沒有辦法洗滌乾淨的髒衣服一樣，孤獨無援。
全詩宛轉地傾洩出她的控訴。
《國風.邶風.日月》
日居月諸，照臨下土。乃如之人兮，逝不古處 !胡能有定?寧不我顧!
日居月諸，下上是冒。乃如之人兮，逝不相好，胡能有定?寧不我報!
日居月諸，出自東方。乃如之人兮，德音無良，胡能有定?俾也可忘!
日居月諸，東方自出。父兮母兮，畜我不卒，胡能有定?報我不述。
逝~~逮也，即~~到了.....的地步。
不古處~~不像往日那樣待我。
寧不我顧~~寧，乃也，即竟然之意；不我顧~~即不顧我。
冒~~覆蓋。德音~~自謙稱他人的話為德音。
無良~~無善意。俾~~使。畜~~喜好。
父兮母兮~~即父啊母啊!!人遇痛苦時，常會呼父母天地。
不述~~即不道~~猶言~~不講理。
詠棄婦悲嘆的詩~~在邶風中可見好幾首..
古人認為一個被遺棄的愛人，或被冷落的妻子，便是隱喻
一位受委屈的大臣，向他的君主埋怨....
這些詩是政治及道德都已惡化的作品...
每章都以日月普照大地，來反襯丈夫感情不長久，且含有祈求日月，
也是針對丈夫而發。末章更呼喚父母，以見其無可宣洩的沉痛。
被棄者一訴、再訴、三訴後悲淒之情推到極點，就像舜帝的泣于蒼天，
呼父母，怨已到了極點，既恨他薄情，又想忘懷以自解，卻又不能
(一句"報我不述"可見其用情之厚)反更增怨情，低迴惆悵，
她向處身於寒冷冰窖之中，她的痛苦，只有呼日月父母，
或可宣洩於萬一。
《國風.邶風.終風》
終風且暴，顧我則笑。謔浪笑敖，中心是悼!
終風且霾，惠然肯來。莫往莫來，悠悠我思。
終風且曀，不日有曀，寤言不寐，願言則嚏。
曀曀其陰，虺虺其雷。寤言不寐，願言則懷。
終風且暴~~既颳風而且疾暴。
謔浪笑敖~~此言戲弄，取笑之意。
中心是悼~~中心，心中也；悼~~傷痛。
霾ㄇㄞˊ~~風颳得塵土飛揚，使空中陰暗如霧的景象。
惠然肯來~~希望之詞，希望丈夫再暴風怒號的時候，好意的來看她。
莫往莫來~~莫，不也；互不往來。
悠悠~~無窮無盡的樣子。
曀一:音一ˋ颳風而陰昏的天氣。
願言則嚏~~思念他的時候，我打噴嚏!
願言則懷~~懷~~憂愁感傷。
虺虺~~ㄏㄨㄟˇ~~雷聲。
這首仍是棄婦的悲吟..
首章終風且暴，象徵丈夫的性情狂暴無常，一見她就"謔浪笑敖"
(嘻皮笑臉，即戲弄她，取笑她，毫無真心實意)，簡直是心理變態的虐待狂。
次章以後寫她不但可以忍受丈夫這種變態無常的行為，還要"耿耿不寐"
地躺在床上想念他(且企盼他能來關懷她，結果竟不來)縱然想起他時
總要令人心似抽搐ㄔㄨˋ地惱怒煩悶，但這種思念卻依然無窮無盡地持續著。
她的心情暗淡陰沉的意象，不斷地交疊出現(二章、三章、四章連續加重)
使沉悶的音響連續不斷，幽怨陰沉的氣氛更加濃烈，終於在一聲喟嘆中
戛ㄐㄧㄚˊ然停止~~"願言則懷"(哎!想起來就令人憂愁感傷!)
給我們留下裊裊不絕的回響，棄婦的哀怨之狀，在景與情的交融下
作突出的呈露，留在我們心中久揮不散。
《國風.邶風.雄雉》
雄雉于飛，泄泄其羽。我之懷矣，自貽伊阻!
雄雉于飛，下上其音。展矣君子，實勞我心!
瞻比日月，悠悠我思。道之云遠，曷云能來!
百爾君子，不知德行；不忮不求，何用不臧?
泄泄一ˋ ~~慢慢振動翅膀，很自得的樣子。
貽~~遺也。展~~誠也。勞~~憂也，掛念也。
曷~~何也，幾時。百爾君子~~只所有男人。
德行~~即安分守己，安貧樂道的精神生活。
不忮ㄓˋ不求~~忮~~嫉妒而害人；求~~貪求。臧~~ㄗㄤ~~善也。
雄雉多輕薄，指專斷放浪的男子，本詩中的雄雉是詩人所思念懷想在外仕宦
久不回家的丈夫。
首章以雄性的野雞，慢慢的、頗自得的振動翅膀起興，象徵離家遠行
久不得歸的丈夫臨走的神態，空閨獨守，觸景傷情，引發起無垠無涯的思念
禁不住自怨自艾起來，真是"悔教夫婿覓封侯"啊，奈何奈何!
次章依然以《雄雉于飛》起興，看那雄雉飛鳴自得的樣子，不知
丈夫在外奔波無暇返家呢?還是樂不思蜀?大有疑慮和怨責的意味。
後二章是平鋪直敘的賦體。第三章先寫日月如梭的飛逝，自己企盼丈夫歸來
的意念，與日俱增，卻又道"路途遙遠，問君歸期似無期。"
末章寫怨尤叢集之後，終於省悟，實是自尋苦吃，若非自己貪慕榮華，
就不致有今日的闊別和相思之苦，於是發出~~"不忮不求，何用不臧"的警句，
真如當頭棒喝，既是自責，也示戒芸芸眾生!
《國風.邶風.谷風》
習習谷風，以陰以雨，黽勉同心，不宜有怒。采葑采菲，無以下體?德音莫違，及爾同死。
行道遲遲，中心有違，不遠伊邇，薄送我畿。誰謂荼苦?其甘如薺；宴爾新昏，如兄如弟。
涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新昏，不我屑以，毋逝我梁，母發我笱。我躬不閱，遑恤我後。
就其深矣，方之舟之；就其淺矣，泳之游之。何有何亡，黽勉求之。凡民有喪，匍匐救之。
不我能慉，反以我為讎。既阻我德，賈用不售。昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予于毒。
我更旨蓄，亦以御冬，宴爾新昏，以我御窮。有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊余來塈。
習習谷風~~習習~~風吹得連續不停的狀語；谷風~~大谷的風是盛怒的風。
黽ㄇㄧㄣˇ~~黽勉~~努力也。葑ㄈㄥ~~即蕪菁，又名芥菜，根葉皆可食。
菲~~蘿蔔，根葉皆可食。
無以下體~~下體，根也；此為疑問句，是說采葑采菲能不即其根嗎?以喻夫妻
當有是有終，不當愛華年而棄衰老也。
違~~怨恨。不遠伊邇，薄送我畿~~伊，維也，邇~~近也，畿音ㄑㄧˊ門檻。
荼ㄊㄨˊ~~苦菜。薺ㄐㄧˋ~~甘菜。
宴爾新昏~~宴~~愉快，歡樂；昏~~同昏。
涇以渭濁~~涇渭二水在今陝西省，涇水濁~~以喻自己，渭水清，以喻新人。
湜湜ㄕˊ~~水清貌；沚ㄓˇ~~水清見底。
不我屑以~~屑，潔也；此猶言"不以我為潔"。
逝~~去；梁~~捕魚的石堰；發~~撥也，弄亂了；笱~~捕魚的竹器，魚能入不能出。
我躬二句~~自身；閱~~容也；遑~~暇也；恤~~擔憂，顧慮到。
凡民二句~~喪，凶禍之事；匍ㄆㄨˊ匐ㄈㄨˊ~~伏地膝行~~盡力也。
不我二句~~慉ㄒㄩˋ~~喜悅、愛好；讎~~仇也。
既阻二句~~阻~~拒絕；賈~~音ㄍㄨˇ賣物。
昔育二句~~育~~生計，鞫ㄐㄩˊ~~窮困；顛覆~~指窘困的生活環境。
我有二句~~旨蓄，甘美的乾菜；御~~同禦~~抵擋。
有洸有潰~~洸ㄍㄨㄤ~~粗暴；潰~~憤怒。
既詒我肄~~詒同遺，留給；肄~~勞苦的工作。
伊余來塈~~伊，維也；余，我也；來，是也；塈ㄐㄧˋ~~音ㄒㄧˋ愛也。
即"你只把我一個人來愛"。
這亦是一首棄婦詩~~師中撫今追昔，充滿不忍之情，是三百篇中抒情名作。
詩的首章以暴風和陰雨起興，正面斥責她的丈夫不應該拋棄糟糠之妻，
說夫妻之間的情分不該有絲毫的裂痕，應當同心一德，有始有終，不論
賦貴貧賤，總要同命到底，甚至說如果喪失男子的愛情，即願以死為殉，
這是夫婦的正道。
早先婚姻失敗的女子，被棄遣送回家.步履沉哀，失去的愛情是絕無可能恢復了。
次章裡詩中的女主角正是被棄離家的下堂之妻，想起丈夫喜新厭舊，內心苦楚
人說荼苦，但和我的悲苦相形之下，還是像薺菜那般甘美呢!用對比的方法，寫
丈夫重婚時的"新婚宴爾"更烘托出自己被棄的苦痛。
三章寫女子被拋棄以後，對過去生活眷戀的餘情。夫婦和好的寧靜生活因為
其他女子出現而破壞，糟糠之妻為生活勤勞，顯得憔悴消瘦，而新人年輕且
把自己勞苦的成果據為己有，坐享其成，自己更顯人老珠黃了；詩中對家事
的牽掛和對丈夫的不滿，由名句"但見新人笑，那聞舊人哭"差可比擬。
四五章追敘從前不論治家睦鄰，都盡瘁心力，而今昔苦樂得不同，更見其夫之
負心忘情，憶往昔的美滿，正所以增加今日的恨意。末章顏丈夫只與她共貧窮
不與她共享樂，等到家計富裕，就不念舊情，反目成仇，移情別戀，將新人寵
把故人棄，使她痛楚不堪。
詩的最後，以"不念昔者，伊余來塈"結尾，詩中的怨懟之氣，頓時轉為一片
無法斬斷的纏綿繾綣的癡情，這種得不到補償的癡情，轉折反覆，更顯哀怨
之情，真是地老天荒此恨難消，此情不泯，然也徒呼奈何，令人讀來蕩氣迴腸
同情之心猶然而起，真會"一吟九斷腸"啊!!
詩中手法多變~~迭用賦、比、興...借用正反兩個意象來加強所要表現的感情。
《國風.邶風.靜女》
靜女其姝，俟我于城隅，愛而不見，搔首踟躕。
靜女其孌，貽我彤管；彤管有煒，說懌女美。
自牧歸荑，洵美且異，匪女之為美，美人之貽。
靜女其姝~~靜女與淑女同義；姝ㄕㄨ~~美麗。
俟我於城隅~~俟，等候；城隅,指城上的角樓，幽僻之處。
愛~~躲藏。踟ㄔˊ躕ㄔㄨˊ~~走來走去，徘徊。
孌ㄌㄩㄢˇ~~美好的樣子。貽~~贈送。
彤管~~有人說是筆、樂器..也有人說是紅色管狀得出生草..這與下面的"荑"相呼應。
有煒ㄨㄟˇ~~煒~~紅而有光。說懌一ˋ~~喜歡。
自牧歸荑~~牧，野外；歸音ㄎㄨㄟˋ~~饋送；
荑一ˊ~~音ㄊ一ˊ~~初生的茅草，為甘可食，俗名茅針。
洵美且異~~洵，確實；異~~不平凡。
這是寫一個男子去赴情人約會的詩，詩中刻劃了他見到情人前後的不同心情。
首章寫男女相約在僻遠的城隅相會，男子如期前往，女子卻故意躲起來逗他
讓他乾著急，"愛而不見，搔首踟躕"用字得輕巧靈活，似乎男子搔首摸耳，
焦灼地走來走去的景況就在我們眼前出現。
二章和三章內容相似，寫女子既贈彤管，又特地從野外拔回茅針一把送他，
女美而情重，令他看"彤管"而思美人，握茅針而念靜女，彤管和荑草是平常
之物，但送的人是自己"寤寐思服"的人兒，故物以人貴。因物思人，就所謂的
《移情作用》。
網路圖片整理
